Digitalización de My Son:La tecnología al servicio de la preservación del patrimonio

VNA 24/06/2026 16:38

Situado en un valle de aproximadamente dos kilómetros de diámetro, en la comuna de Thu Bon, ciudad de Da Nang, en el centro de Vietnam, el Santuario de My Son conserva un destacado conjunto de templos y torres de la civilización Cham. Este complejo fue un importante centro religioso y espiritual del antiguo reino de Champa, donde se celebraban ceremonias sagradas y se levantaban monumentos funerarios destinados a los reyes y miembros de la familia real. En diciembre de 1999, la UNESCO lo inscribió en la Lista del Patrimonio Mundial.

vnanet-potal-my-son-tieng-vong-toan canh
A pesar del paso del tiempo y los cambios de la vida moderna, los esfuerzos por preservar la esencia de este patrimonio continúan con paciencia y dedicación para salvaguardar los rasgos culturales que lo hacen único. (Foto: VNA)

Reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, el Santuario de My Son, ubicado en la comuna de Thu Bon, en la ciudad centrovietnamita de Da Nang, impulsa diversas iniciativas destinadas a preservar la autenticidad de sus valores patrimoniales y aprovechar de manera sostenible su potencial turístico.

Entre estas medidas destacan la mejora de la calidad de los servicios, la diversificación de la oferta turística y la aplicación de tecnologías digitales en la gestión y promoción del sitio. Estas acciones responden a la creciente competencia entre destinos turísticos en el contexto del desarrollo sostenible, que exige proteger la integridad de los monumentos al tiempo que se refuerza su atractivo para los visitantes.

vnanet-vna-potal-sea-games-31-kh.jpg
La arquitectura de las torres Cham de My Son refleja una notable diversidad de estilos, demostrando una continuidad artística desde el siglo VII hasta el VIII. (Foto: VNA)

Preservar la autenticidad del patrimonio

El director de la Junta de Gestión del Sitio de Patrimonio Cultural de la Humanidad de My Son, Nguyen Cong Khiet, informó que el complejo aspira a recibir más de 490.000 visitantes en 2026, lo que supone un incremento de aproximadamente 52.000 personas respecto al año anterior. Antes del inicio de la temporada alta de verano, My Son ya había recibido más de 210.000 visitantes.

vnanet-my-son.jpg
Visitantes exploran el Santuario de My Son, sitio reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. (Foto: VNA)

Este resultado responde a la renovación y diversificación de los productos turísticos, así como al fortalecimiento de la conciencia sobre la protección de los valores originales del patrimonio, permitiendo a los turistas disfrutar de un espacio cultural único que combina actividades culturales y ecológicas sin afectar la zona núcleo protegida.

Nguyen Cong Khiet, director de la Junta de Gestión del Sitio de Patrimonio Cultural de la Humanidad de My Son

2026-6-3-khach-qt-5thang-2026-ruby(1).jpg

La turista estadounidense Gentry Kitty destacó que, durante su visita al conjunto de templos y torres de My Son, pudo acceder al sistema de audioguías multilingüe, lo que le permitió comprender mejor los trabajos de restauración realizados en distintos grupos de torres.

Entre ellos figura el grupo de torres L, restaurado por la Fundación C.M. Lerici de Italia en colaboración con especialistas vietnamitas. Los trabajos incluyeron la separación y limpieza científica de las ruinas con el objetivo de recopilar información auténtica para consolidar y proteger el estado original de los cimientos arquitectónicos, garantizando que las intervenciones respeten plenamente los valores patrimoniales del sitio.

Implementación de un proyecto de restauración de los grupos de torres L, E y F para el período 2025-2029. (Foto: VNA)

Además de los esfuerzos de expertos nacionales, My Son cuenta con el apoyo de numerosos organismos y especialistas internacionales, entre ellos la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA), la Fundación Lerici y la Universidad de Milán de Italia, la Oficina de la UNESCO en Hanoi y el Servicio Arqueológico de la India (ASI).

También participan el Instituto de Restauración de Monumentos, el Instituto de Arqueología, el Departamento de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam y el Servicio de Cultura, Deportes y Turismo de Da Nang. Gracias a esta cooperación, se han ejecutado y concluido numerosos proyectos de conservación y restauración orientados a preservar al máximo la autenticidad del monumento.

vnanet-potal-my-son-tieng-vong-t(1).jpg
La antigua técnica de construcción de los Cham, en la que los ladrillos encajan a la perfección sin argamasa visible, sigue siendo un fascinante misterio que asombra a los visitantes. (Foto: VNA)

"Los hallazgos iniciales en las ruinas de los grupos de torres E y F revelan que estas estructuras fueron construidas sobre bases que combinan ladrillo, madera y tejas. Asimismo, se comprobó que los ladrillos fueron colocados unos sobre otros sin rastros visibles de mortero. Los resultados de estas investigaciones servirán para orientar futuras labores de restauración y proteger de manera más eficaz el valor original del monumento para las próximas generaciones."

Danve D.S., jefe del equipo de especialistas del ASI

Al evaluar los resultados de la conservación patrimonial vinculada a la digitalización de los productos turísticos, el presidente del Comité Popular de la comuna de Thu Bon, Nguyen Thanh Son, destacó que la incorporación de nuevos servicios ha revitalizado el atractivo del sitio arqueológico y enriquecido la experiencia de los visitantes.

Entre estas iniciativas mencionó la inclusión de servicios fotográficos en el boleto de entrada, el alquiler de trajes tradicionales de la etnia Cham para sesiones fotográficas y la organización de espectáculos artísticos junto a las antiguas torres, actividades que han contribuido a crear un entorno más dinámico y atractivo para los turistas.

El funcionario subrayó que estas acciones no solo ayudan a preservar y promover los valores auténticos del patrimonio, sino que también permiten diversificar la oferta turística y reforzar el atractivo del destino tanto para visitantes nacionales como internacionales.

Programa artístico "Noche Legendaria de My Son" en 2022. (Foto: VNA)

La transformación digital impulsa la experiencia turística

Como uno de los patrimonios más valiosos de la humanidad y poseedor de numerosos vestigios aún ocultos bajo tierra, My Son concentra extraordinarios valores históricos, culturales, arquitectónicos y artísticos. Sin embargo, no todos los visitantes tienen la posibilidad de acceder plenamente a estos conocimientos.

En este contexto, la incorporación de soluciones de transformación digital, especialmente el sistema de audioguías multilingües, se considera una iniciativa innovadora que mejora la experiencia de los turistas, fortalece la conciencia sobre la protección del patrimonio y contribuye a difundir sus valores culturales.

La audioguía multilingüe, resultado de la transformación digital, acompaña a los visitantes en su exploración del Santuario de My Son. (Foto: VNA)

Nguyen Van Thuong, visitante procedente de la ciudad de Da Nang, señaló que el santuario ofrece actualmente numerosas facilidades tecnológicas, entre ellas la compra de entradas en línea, el acceso mediante códigos QR y los pagos electrónicos sin efectivo a través de transferencias bancarias o tarjetas Visa.

Asimismo, destacó que los visitantes pueden acceder fácilmente a información y orientaciones mediante plataformas digitales como Google Maps, YouTube y el portal oficial del complejo, herramientas especialmente útiles durante la temporada estival, cuando aumenta considerablemente el número de turistas, especialmente estudiantes y docentes.

En My Son, los visitantes se benefician de numerosos servicios que facilitan su visita: compra de entradas en línea, control de acceso mediante código QR y pago electrónico. (Foto: VNA)

Desde su reconocimiento por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1999, My Son ha sido objeto de numerosas investigaciones, excavaciones y proyectos de restauración desarrollados por especialistas nacionales e internacionales. Estos programas de cooperación han contribuido significativamente a mejorar la conservación del patrimonio y a impulsar la digitalización de sus valores históricos, culturales y arquitectónicos.

En el interior de las torres se exhiben artefactos y restos arqueológicos. (Foto: VNA)

Nguyen Cong Khiet destacó que el proceso de transformación digital del complejo ha registrado importantes avances. Entre ellos sobresalen la finalización y puesta en funcionamiento del proyecto de digitalización tridimensional (3D) de todo el conjunto de torres, así como la modernización del sistema de audioguías automáticas y de la aplicación de recorridos en realidad virtual del Museo de My Son, herramientas concebidas para enriquecer la experiencia de los visitantes y facilitar el acceso a la información patrimonial.

Asimismo, la Junta de Gestión continúa desarrollando un sistema de guía digital basado en inteligencia artificial, capaz de ofrecer narraciones en múltiples idiomas, con el objetivo de elevar la calidad de los servicios y avanzar hacia un modelo de turismo inteligente y sostenible.

Paralelamente, todos los datos relacionados con expedientes patrimoniales, piezas arqueológicas y documentos de investigación están siendo digitalizados e incorporados a una base de datos centralizada, lo que permitirá optimizar la gestión, facilitar el intercambio de información y mejorar el aprovechamiento de los recursos documentales y científicos del sitio en el futuro./.


(0) Bình luận
© Bản quyền thuộc về VietnamPlus, TTXVN.
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO
Digitalización de My Son: La tecnología al servicio de la preservación del patrimonio