Cadao Collective : l’art traditionnel vietnamien se réinvente au cœur de Hanoï

S'affirmant progressivement comme le centre névralgique de la création culturelle du Vietnam, la capitale Hanoï s'efforce de réintégrer les valeurs traditionnelles dans la vie contemporaine, transformant ainsi le patrimoine en une ressource de développement pour le tourisme et les industries créatives. En particulier, l'émergence de nouveaux espaces créatifs, allant des spectacles de marionnettes sur l'eau et des représentations de ca tru (chants des courtisanes) et xâm (chant des aveugles) aux villages d'artisanat traditionnel, a permis d'ajouter des produits à forte identité locale, insufflant une nouvelle vitalité au patrimoine vietnamien.

Au cœur de cette dynamique, l'espace culturel Cadao Collective vient d'ouvrir ses portes, offrant aux visiteurs nationaux et internationaux des expériences multisensorielles, alliant spectacles, échanges, gastronomie et exploration culturelle.

Cette initiative constitue une illustration concrète de l'engagement des entreprises et des artistes vietnamiens envers la Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne, laquelle privilégie la promotion, l’intégration internationale, la mise en valeur de l'identité nationale, la valorisation du patrimoine en vue de renforcer la puissance douce du pays.

Espace patrimoinial exceptionnel

Au sein de l'espace culturel traditionnel de Cadao Collective, les visiteurs vietnamiens et internationaux peuvent découvrir pleinement les trois formes d'art patrimoniales emblématiques de Hanoï : le xâm et le ca tru et les marionnettes sur l'eau.

Ici, les artistes de la troupe de marionnettes de Tay Ho proposent des interactions scéniques originales, fusionnant le théâtre d'ombres et les marionnettes sur l'eau sur fond de musique folklorique contemporaine. De son côté, la guilde de ca tru de Thai Ha, forte d'une tradition de sept générations de maîtres, apporte toute la profondeur d'un art inscrit par l'UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

« Xam Show » présente des mélodies interprétées par l'artiste du peuple Xuan Hoach, l'artiste Ta Hanh et l'artiste Tran Koong… Photo : Vietnam+

Parallèlement, l'espace de chant xam permet aux visiteurs d'apprécier directement des mélodies anciennes, de rencontrer et d'interagir avec des artistes expérimentés pour en apprendre davantage sur cette forme d'art populaire unique.

Répondant au correspondant du journal électronique Vietnam+, Mme Nguyen Hoai Thu, présidente de la société Corex, explique que Cadao Collective est un espace culturel spécial construit avec le désir de connecter l'art traditionnel à la vie moderne. Dans le contexte de la mise en œuvre de la Résolution 80 du Bureau politique, les espaces créatifs bénéficient de conditions favorables pour fonctionner, permettant ainsi de préserver et de promouvoir les arts et l'héritage de la nation.

« Ici, l'espace est subtilement divisé en trois zones : le village, la rue et la maison. Le premier étage recrée l'atmosphère d'un village avec des spectacles de marionnettes sur l'eau innovants, créant une véritable vie artistique pour les interprètes. Vient ensuite l'espace de la rue, qui présente des spécialités telles que le thé, le café et surtout une cuisine ouverte pour la fabrication de chocolat artisanal aux saveurs locales. Au dernier étage, l'espace est dédié au ca tru et au chant xâm, interprétés de manière libre et spontanée, où les artistes chevronnés, les jeunes et le public peuvent interagir étroitement dans l'esprit authentique de Hanoï. »

L'aspect artisanal constitue l'âme de ce projet, puisque l'intégralité du pavillon sur l'eau, les éléments décoratifs hérités des dynasties Trân et Ly, ainsi que les marionnettes, sont conçus et sculptés à la main par des artisans en bois de figuier ou de jaquier. L’organisation s’est par ailleurs fixé pour ambition de produire, dès 2026, un chocolat entièrement élaboré à la main, sans recours aux machines, afin de mettre en valeur l’excellence du savoir-faire artisanal vietnamien.

Le « Roi Show », associé aux activités de la troupe de marionnettes Tay Ho, met en scène des artisans et des artistes issus de troupes de marionnettes traditionnelles. Photo : Vietnam+

Destination mettant en valeur la culture traditionnelle

Forte de seize années d'expérience dans la planification architecturale et la scénarisation de grands spectacles tels que « L'Épopée du pays » ou « Rêve de marionnettes », Mme Hoai Thu ambitionne de créer des destinations culturelles à fort rayonnement.

En ciblant non seulement les touristes internationaux, notamment en provenance d’Europe, de République de Corée et du Japon, grâce à des partenariats avec des agences de voyage, elle se réjouit également de l’intérêt croissant des jeunes Vietnamiens pour les valeurs culturelles traditionnelles, réinterprétées et renouvelées à travers les créations d’une nouvelle génération d’artistes.

« C'est un signal très encourageant. Nous ne nous contentons pas de promouvoir la culture vietnamienne à l'étranger ; plus important encore, la jeune génération du Vietnam montre qu'elle aime profondément son héritage. Nous espérons que les agences de voyage amèneront les visiteurs vers ces nouveaux espaces culturels créatifs de Hanoï. »

En conclusion, les professionnels du secteur, à l'instar de Mme Nguyen Hoai Thu, expriment le souhait que l'État mette en œuvre des politiques de soutien plus spécifiques, notamment en matière d'espaces de travail pour les artistes et d'accès aux financements. De telles mesures permettraient de dynamiser l'investissement dans la sauvegarde et la valorisation du patrimoine national tout en créant des espaces et des produits touristiques d'exception pour les visiteurs internationaux venant à la capitale vietnamienne. -Vietnam+