Blog

Самая красивая деревня Азии: сохранение традиционной культуры и создание устойчивых источников средств к существованию для местных жителей

ВИА • 27/08/2026 11:37

Развивая туризм в сочетании с сохранением ландшафтов и окружающей среды, а также продвижением традиционной культуры, после административного объединения община Таван формирует статус самобытного туристического направления, богатого культурными и природными ресурсами, тем самым укрепляя туристическую отрасль и сферу услуг как экономическую опору местности.

Ежегодно в начале августа, когда лучи летнего солнца освещают горы и леса Лаокая, рисовые террасы в общине Таван предстают в своем новом ярко-зеленом убранстве, привлекая туристов из Вьетнама и из-за рубежа. Развивая туризм в сочетании с сохранением ландшафтов и окружающей среды, а также продвижением традиционной культуры, после административного объединения община Таван формирует статус самобытного туристического направления, богатого культурными и природными ресурсами, тем самым укрепляя туристическую отрасль и сферу услуг как экономическую опору местности.

Идеальное место для треккинга

Недавно деревня Таван была удостоена чести войти в список шести самых красивых «деревень в облаках» Азии по версии гонконгской газеты South China Morning Post (SCMP), наряду с известными местами в Китае, Бутане, на Филиппинах и в Индии. Одним из важнейших факторов, создающих поэтическую красоту Тавана и превращающих его в одно из наиболее привлекательных для иностранных туристов мест в Лаокае, являются рисовые террасы, имеющие статус национального достопримечательного объекта, а также идеальные треккинговые маршруты для любителей активного отдыха, желающих поближе познакомиться с природой и исследовать ее.

Таван уютно расположилась в живописной зеленой долине Мыонг-хоа, где преимущественно проживают представители народностей Зяй, Монг и Зао. Здесь деревянные дома на сваях разбросаны по склонам гор, а вокруг простираются рисовые террасы, меняющие свой цвет в зависимости от сезона: нежно-зеленые, когда рис начинает колоситься, ярко-золотистые в период уборки урожая и сверкающие водой в сезон посадки риса.

В это время зеленые рисовые поля покрывают склоны холмов, спускаются в долину и окружают деревни. Рисовые поля обрамляют живописный ручей Мыонг-хоа, очаровывая многих туристов своей умиротворяющей атмосферой, спокойными пейзажами и наполненной жизнью природой, предвещающей скорое наступление золотого сезона богатого урожая. Это также идеальное время для туристов, чтобы полюбоваться чистой и первозданной красотой высокогорных районов Лаокая.

В этот сезон гостевой дом «Ком Лам» с видом на живописные ярко-зеленые рисовые террасы, принадлежащий семье Ванг Тхи Нгуен (деревня Таван-Монг), всегда заполнен иностранными туристами. Французская туристка Клементина Дюран рассказывает: «Каждый год я возвращаюсь в Таван с августа по октябрь, чтобы наблюдать, как рисовые поля постепенно меняют цвет с зеленого на золотистый. Каждое утро, проснувшись и открыв окно, я вижу бескрайние зеленые рисовые террасы — это дарит мне невероятное чувство спокойствия».

“

Каждый год я возвращаюсь в Таван с августа по октябрь, чтобы наблюдать, как рисовые поля постепенно меняют цвет с зеленого на золотистый. Каждое утро, проснувшись и открыв окно, я вижу бескрайние зеленые рисовые террасы — это дарит мне невероятное чувство спокойствия

Французская туристка Клементина Дюран

Таван— идеальное место для прогулок вдоль рисовых террас, расположенных у извилистого и петляющего ручья Мыонг-хоа. Здесь легко встретить группы туристов, неспешно прогуливающихся по окрестностям, время от времени останавливающихся, чтобы сфотографироваться и полюбоваться пейзажами высокогорья. Группа индийских туристов, путешествовавшая по долине Мыонг-хоа в поисках идеальных смотровых площадок, рассказала, что первоначально планировала добраться сюда на такси из города Шапа. Однако по дороге пейзажи оказались настолько красивыми, что вся группа решила выйти из машины и продолжить путь пешком. «Где устаем — там и отдыхаем. Зато мы смогли своими глазами увидеть потрясающе красивые рисовые поля и сделать впечатляющие фотографии и видеозаписи», — с воодушевлением поделилась Арчиша, одна из участниц индийской группы.

Рисовые террасы Тавана привлекают не только своей впечатляющей красотой, но и являются культурным символом проживающих здесь этнических меньшинств, результатом труда многих поколений земледельцев, которые создавали поля, укрепляли их края и сохраняли воду. Именно благодаря трудолюбивым и кропотливым рукам местных жителей возник этот шедевр природы и человеческого труда, который одновременно обеспечивает средства к существованию и способствует формированию самобытной национальной культуры.

Сохранение природных достопримечательностей и создание устойчивых источников средств к существованию

После административной реорганизации площадь общины Таван увеличилась втрое и теперь включает долину Мыонг-хоа, территории у подножия горного массива Хоангльен, а также традиционные деревни народностей Монг, Зао и Зяй, что создает разнообразное природное и культурное пространство. В частности, национальный историко-культурный и природный памятник — комплекс рисовых террас Таван — занимает общую площадь более 700 га. Кроме того, в настоящее время на территории общины насчитывается более 60 семейных гостевых домов и высококлассных курортных комплексов. Наряду с этим здесь сохранились первозданные леса и многочисленные треккинговые маршруты, благодаря чему местность становится все более привлекательной для туристов.

Осознавая ценность сохранения природных достопримечательностей для развития туризма и создания устойчивых источников средств к существованию, жители, туристические объекты и местные органы власти прилагают усилия для повышения сознательности и ответственности в деле их сохранения; принимают меры по предотвращению и пресечению нарушений законодательства в сфере землепользования и строительства, не допуская посягательств на территорию достопримечательностей.

Используя преимущества живописной красоты рисовых террас в сезон созревания риса, многие предприятия сферы услуг и владельцы гостевых домов творчески оборудовали места для отдыха и релаксации туристов. Эти места создаются с учетом экологических требований, без захвата сельскохозяйственных земель и с сохранением первоначального состояния рисовых полей. Это позволяет создавать уникальное пространство для впечатлений туристов и одновременно способствует устойчивому сохранению самобытной культуры высокогорного региона.

Семья Ванг Минь Дыка владеет сетью гостевых домов и ресторанов в общине Таван. Все объекты построены по принципу максимального уважения к окружающему ландшафту. По его словам, все рисовые террасы в районе ресторанов и гостевых домов сохраняются в первоначальном виде, поэтому семья по-прежнему может заниматься обычным выращиванием и посадкой риса. «В гостевых домах мы строим дома на сваях с соломенными крышами, с верандами, откуда можно любоваться рисовыми полями прямо у подножия и в пределах видимости. Что касается ресторанов, моя семья установила небольшие беседки из бамбука и дерева прямо на краю рисовых террас, чтобы туристы могли сидеть, пить кофе и наслаждаться пейзажами».

Используя преимущества живописных рисовых террас в сезон созревания риса, многие предприятия сферы услуг и владельцы гостевых домов умело обустроили места для отдыха и релаксации туристов (Фото: ВИА)

Не только семья Минь Дыка, но и большинство туристических объектов в Таван е проектируются по аналогичному принципу — в гармонии с природой и с открытым видом на бескрайние зеленые рисовые террасы. После уборки риса жители Таван а вновь высаживают рапс. «Рапс легко выращивать и ухаживать за ним. Когда растения подрастают, их можно использовать для нужд семьи, а при слишком густой посадке — прореживать и продавать. В период Тэта соцветия рапса можно срезать и продавать, получая дополнительный доход; в конце сезона растения красиво цветут и становятся достопримечательностью для туристов», — рассказывает Ли Тхи Сен (деревня Таван-Зяй).

По мере повышения уровня жизни жители все больше внимания уделяют сохранению и защите национальной природной достопримечательности. «Наши бабушки и дедушки, родители оставили нам поля и земли для обработки, поэтому все эти годы мы продолжали выращивать рис и овощи, совмещая это с туристической деятельностью и получая дополнительный доход. Мы очень гордимся этим, поэтому должны беречь все это, чтобы в будущем наши дети и внуки также могли пользоваться этим наследием», — поделилась Ма Тхи Динь (деревня Таван-Монг).

Наличие конкретных решений и механизмов, гарантирующих жителям стабильные и долгосрочные источники средств к существованию, является важным условием для предотвращения негативного воздействия на национальный природный памятник — комплекс рисовых террас Сапа — и обеспечения его сохранения и охраны. Не менее важна решительная работа партийных комитетов и органов местной власти. В настоящее время местные власти сосредоточены на решении вопросов планирования и расселения жителей в центральной и прилегающей к достопримечательности зонах.

Председатель Народного комитета общины Таван Као Ба Куи сообщил, что для восстановления порядка в сфере управления и использования земель, а также строительной деятельности на территории общины местные власти активно призывают жителей подписывать обязательства не допускать нарушений, сообщать о выявленных нарушениях, регистрировать документы для получения свидетельств о праве пользования землей и в полном объеме соблюдать установленный порядок получения разрешений на строительство. Общественные организации и объединения в деревнях активно координируют свои действия с местными органами власти, рабочими группами деревень, силами полиции, военнослужащими и формированиями народного ополчения для выявления, предотвращения, пресечения и устранения нарушений законодательства в сфере землепользования и строительства./.