越南人的传统春节,不仅体现在春色、红色对联或归乡团圆的旅程中,还生动地展现在岁首的年夜饭桌上。

对越南人而言,春节盛宴仍是文化记忆、民俗习惯与生活哲理中的最完整载体。在现代生活的奔流中,随着生活节奏日益加快,重现并守护传统的春节盛宴,不仅是复刻一道道佳肴,更是一场放慢生活节奏的旅程。在这里,人们得以与记忆共生,与根源连接。然而,越南北、中、南三地的春节盛宴则各有千秋。
在越南三地中,北部的春节年饭最具规范性,且保留着最为浓郁的传统色彩。北方人在筹备年饭时极其讲究形式,对传统菜肴的烹饪过程也十分考究。
在北部的年饭中,最重要的主角当属粽子。无论是在祭坛上、日常餐桌上还是任何宴席中,都少不了它的身影。绿粽子是传统春节的灵魂,它通过人们的灵巧双手,展现了天地之精华。


北方人的年饭非常讲究形式,因此必须备齐咸食、炒菜和汤菜。图自越通社

.jpg)





对于中部地区的人们而言,在新春佳节之际,年饭桌上少不了圆柱形粽子、酸肉和醋渍肉。特别是顺化人,他们的年饭必须有肉团、肉冻、残莱拌鸡丝、顺化扎肉以及白切猪肉等,通常也少不了猪蹄汤。此外,中部地区的春节年饭还备有鱼露浸牛肉或猪肉。中部地区还以“卷”的饮食习惯而闻名,因此中部各省的年饭中绝对少不了米纸和生菜。






中部人的年饭桌上,部分菜肴必不可少,散发出浓郁的越南风味。图自Viettravel
尽管三地春节年饭的陈列方式各异,但它们都承载着缅怀祖先、追寻根源的重大意义。表达了全家团圆、共品传统佳肴的渴望,并共同祈愿新的一年财源广进、安康兴旺。



与北部的寒冷天气截然不同,南部的春节依然伴随着春日的暖阳和微热。此外,南部物产丰富,昔日是移民聚居之地,因此南部的年饭更显丰盛多样,且不像北部那样拘泥于较为繁琐的礼节。
如果说粽子是北部春节的灵魂,那么圆柱形粽子则是南部年饭桌上必不可少的馈赠。南部的圆柱形粽子无论在口味还是色彩上都极其丰富。每一种圆柱形粽子都有着不同的原料搭配、造型与色泽。有的会在糯米中混入椰丝、黑豆、红蓝草、斑斓叶等,从而制作出一锅锅色彩夺目的成品。



南方人春节包圆柱形粽子的传统。图自越通社
此外,南部的春节绝不能缺少一锅越式红烧肉。猪皮扎肉、猪杂、酿猪蹄、鲜腊肠、洋葱拌手撕鸡、酸荞头、荞头拌虾干等也是常见的过年菜。
尽管三地春节年饭的陈列方式各异,但它们都承载着缅怀祖先、追寻根源的重大意义。表达了全家团圆、共品传统佳肴的渴望,并共同祈愿新的一年财源广进、安康兴旺。
往昔的春节年饭从不草率。那是等待新白糯米、精选柊叶、浸泡豆子,并在红红的炉火旁彻夜守候粽子的漫长过程。这些岁岁年年的重复点滴,构成了熟悉的生命律动。在这里,春节不仅是新旧交替的时时刻刻,更是一场以耐心、仁爱与凝聚力筑就的筹备之旅。如今,当繁忙的工作节奏缩短了春节的时光,传统的年饭愈发显得弥足珍贵——其意义不在于“菜品齐全”,而在于守护那份团圆的精神与深厚的文化底蕴。

近日在河内举办的“团圆春节”研习会完美启迪了这一精神。
该活动不仅是一场美食盛宴,更是一次让食客步入春节文化空间的机会。在这里,民俗、信仰与团圆精神交相辉映。饭桌上的每一道菜都承载着独特的寓意,寄托着对新的一年圆满、安宁与凝聚的期许。
“团圆春节”之旅的特别之处,不仅在于完整复刻了越南三地的春节年饭,更在于它成功地将各地的饮食精华汇聚于首都核心地带。在河内现代生活的律动中,食客依然可在同一空间内品味北、中、南三地的年味,仿佛开启了一场穿越越南的“舌尖上的新春之旅”。每一道菜都化身为“地域大使”,诉说着各地民俗与生活方式的独特故事。


“团圆春节”研习会。组委会供图
能够在河内即时品味各地春节饮食风味,反映了当代生活中的一种积极趋势:即以亲切且生动的方式,将文化遗产融入都市空间。传统的春节年饭不再仅仅沉睡在记忆或书本里,而是通过实际体验被“唤醒”,让品鉴者不仅能享用美味,更能深刻理解、感悟并更加珍惜历经数代人凝聚而成的文化价值。
“团圆春节”年饭。组委会供图 “团圆春节”年饭桌以北部熟悉的风味拉开序幕:绿粽子、笋汤、蒸鸡
“团圆春节”年饭桌以北部熟悉的风味拉开序幕:绿粽子、笋汤、蒸鸡——这些虽是质朴的菜肴,却是北部年饭桌上不可或缺的灵魂。穿插其间的则是中部地区优雅的饮食片段。中部饮食正如当地人一样,蕴含着一种沉静而深邃的气息,映射出一片虽饱经风霜却极具文化底蕴的土地。
与此同时,南部的风味则寄托在清热降火的清蒸苦瓜里。在民间观念中,“苦瓜”寓意着旧岁的一切辛苦与艰难都将过去,平安顺遂的新年将到来。淡淡的苦味与清甜的肉馅交织在一起,营造出一种平衡感,正如同南部人民在初春时节那份豪爽、乐观的精神。
当咸鲜滋味齐全,年饭桌便以汇聚三地风情的“五福蜜饯”画上句号。这些蜜饯清甜可口、色泽丰富、五味俱全,再配上一杯清幽的顺化宫廷茶,恰如一段悠长而轻盈的乐章,让年味在舌尖缓缓流淌,余韵悠长。这些风味交相辉映,构筑起一桌圆满的春节年饭——在这里,每一道菜都是一片珍贵的记忆,每一抹余味都是一个动人的故事。最终沉淀在心底的,不仅是舌尖上的美味,更是那份春节近在咫尺、温馨熟悉且丰盈充实的归属感。
守护越南饮食传统是一场漫长而坚韧的旅程。在这条路上,每一道菜肴不仅承载着风味,更承载着历经数代人积淀的记忆与文化之美。这正是我们的目标所在:让越南饮食不会在时间的洪流中湮灭,而是以一种从容、真诚的方式,继续被珍爱、复刻并广为流传。(完)
